Für Studium, Werbung und Wirtschaft:
Inforot findet Fehler im Text und in der Typografie

Falsch geschriebene Wörter, fehlerhaft gebaute Sätze, logische Widersprüche in der Argumentation oder Inkonsistenzen in Namen und Bezeichnungen: Fehler untergraben das Vertrauen in den Text. Bei professionellen Arbeiten muss auch das Druckbild Vertrauen schaffen. Hier stören nicht nur Fehler im Text, sondern auch die in der Typografie.

Um das zu sehen, lese ich Ihren Text auf Papier – mit einem roten Stift in der Hand. Wenn Sie also nicht nur guten und korrekten Text brauchen, sondern auch makellosen Schriftsatz in Ihrem Dokument, dann lassen Sie mich Ihre Fehler entdecken.

Am besten erreichen Sie mich hier

Inforot berichtigt deutsche Texte und überprüft sie im Layout

• Rechtschreibung
• Grammatik
• Zeichensetzung
• Einheitlichkeit der Schreibweisen
• Typografie

Ich lese Ihren Text gründlich auf orthografische wie grammatikalische Richtigkeit und korrigiere bei inhaltlichen Widersprüchen sowie uneinheitlicher Terminologie. Ich achte immer auch auf die richtige Typografie im Layout der Veröffentlichung – ob gedruckt oder digital.

Ich richte mich bei meiner Arbeit nach den Empfehlungen der Duden-Redaktion und nach dem Buch «Richtiges Deutsch» aus dem Verlag Neue Zürcher Zeitung. Wenn wir häufiger zusammenarbeiten, dann korrigiere ich gerne auch nach einem abweichenden Standard aus Ihrem Haus.

Ich korrigiere immer auf Ausdrucken: Hier springen die Fehler deutlich ins Auge, auch solche in der Mikrotypografie. Die Korrekturen und Korrekturvorschläge zeichne ich mit den gängigen Korrekturzeichen an.

Mit meinen Anmerkungen berichtigen Sie anschliessend Ihr Dokument. Dabei prüfen Sie meine Korrekturen und können bei jeder einzelnen entscheiden, ob Sie meinem Vorschlag folgen wollen oder ihn bewusst verwerfen.

Auch wenn ich so arbeite: Wir müssen kein Papier hin- und herschicken. Unsere Kommunikation kann vollständig elektronisch ablaufen. Sie schicken Ihr Original als PDF; ich scanne meinen Ausdruck mit den Korrekturen und sende ihn als PDF zurück.

Für meinen Einsatz verrechne ich pro Stunde 100 Franken.
Der Mindestrechnungswert beträgt 50 Franken.

Inforot korrigiert auch akademische Arbeiten

Auch Ihre Seminararbeit oder Abschlussarbeit prüfe ich gern – natürlich genauso gründlich wie kommerzielle Texte. Dabei achte ich, wenn Sie das wünschen, zusätzlich auch auf folgende Punkte:

• Zitier-, Sprach- und Formatvorgaben
• Richtigkeit der Literaturnachweise
• Konsistenz im Inhaltsverzeichnis

Ihre akademische Arbeit korrigiere ich zum Festpreis. Schicken Sie mir einfach ein paar Seiten. Anschliessend können wir gemeinsam den Aufwand schätzen – und Sie erhalten ein fixes Angebot.

Inforot liest mit Liebe zum Detail

Bücher und Typografie sind meine Leidenschaft. Diese Leidenschaft habe ich zu meinem Beruf gemacht: zuerst in Druckereien, dann in Werbeagenturen und zuletzt in einem namhaften Verlag für deutschsprachige Literatur.

Als Autor und Gestalter geben Sie Ihr Bestes, dass Ihre Inhalte sauber recherchiert, gut geschrieben und vorteilhaft gestaltet sind. Das macht viel Arbeit. Publizieren Sie das Ergebnis nicht unter seinem Wert.

Ich stolpere gerne über all die kleinen Dinge, die das Vertrauen in einen Text untergraben.

Ausbildung und Erfahrung

• Diplomierte Korrektorin
• Sprachlehrerin für Erwachsene
• CAS Buchgestaltung
• 20 Jahre Berufserfahrung in der Druckvorstufe
• Eidg. Fachausweis Techno-Polygrafin
• Eidg. Fähigkeitszeugnis Typografin

Informationen zu den Korrekturzeichen

Die wichtigsten Korrekturzeichen im Überblick finden Sie hier zum Download.

Informationen zu den Geschäftsbedingungen

Hier finden Sie die AGB mit allen Informationen zur Auftragserteilung und zur Rechnungsstellung sowie zu den Rechten und Pflichten aus einem Auftrag bei Inforot.

Am besten erreichen Sie mich hier

Stellen Sie mir eine Frage, schlagen Sie mir einen Termin zum Kennenlernen vor oder erteilen Sie mir gleich hier einen Auftrag. Ich freue mich auf Ihren Text.